Un garçon associe la couleur de son coeur à des émotions: rose quand il voit tout en rose, vert quand il est en colère, rouge quand il est amoureux, etc. À partir de ces associations de couleurs, on suit la rencontre de son petit coeur avec un autre petit coeur...