Rien ne saurait effrayer Charlie et les chaussettes puantes, ce jeune chevalier téméraire qui n'hésite jamais à se lancer dans une mission périlleuse en compagnie de son chat Escalope et de sa jument grise. Aussi, lorsque la nuit est troublée par les cris d'une princesse clamant qu'on lui a volé son nounours, il se lance à la recherche de ce dernier. Pour le retrouver, il devra affronter les couloirs sombres du château, les revenants terrifiants qui festoient autour d'une soupe aux pois en répandant une odeur pestilentielle autour d'eux, un fantôme à la recherche de sa tête, des escaliers gluants et suintants et, surtout, le monstre de la cave qui, contre toute attente, a peur des orages! Charlie saura-t-il remettre de l'ordre dans la forteresse?

Titre original: Sir Charlie Stinky Socks and the really frightful night.