Victor Cordi, 12 ans, grand mordu de jeux vidéo, devient le héros d'une véritable aventure quand sa grand-mère lui lègue une clé qui ouvre des passages vers Exégor, un monde parallèle fascinant. Dans ce second opus de la série, le jeune héros découvre un lien entre la maladie dont souffre sa grand-mère et le mal qui ronge Exégor. Une course contre la montre s'engage, car sa grand-mère n'en a plus pour longtemps. Après plusieurs tentatives, il réussit à se rendre de nouveau à Exégor. Mais de l'autre côté, l'aventure se fait périlleuse. Une nouvelle menace le guette: le Grand Machiavélicon est à ses trousses. Et une piste, celle d'un légendaire guerrier venu d'ailleurs, le mène vers de stupéfiantes révélations.