La fée Carabosse voudrait réintégrer Livrecontes, mais pour ce faire, le roi doit lui pardonner d'avoir jeté un mauvais sort à sa fille Belle. Bien que seize ans se sont écoulés depuis ce malheureux événement, le roi ne semble pas prêt à faire table rase du passé. Mais voilà que depuis que Belle est sortie de son long sommeil, elle souffre d'une étrange maladie qui fait en sorte qu'elle s'endort à tout moment. La fée Carabosse se met donc en tête de trouver un traitement pour guérir Belle dans l'espoir de prouver sa bonne foi et que le roi lui pardonne.