Dana est excitée à l'idée d'un voyage scolaire au Japon, même si elle y va avec la bande à Melly, le groupe des élèves qui se moquent d'elle. Dana est persuadée qu'elle s'intégrera bien au Japon, pays du manga et de l'anime. Mais elle découvre bientôt qu'il est tout aussi difficile de s'intégrer dans une culture étrangère que dans sa classe. Et Melissa, chef de la bande à Melly, ne rate pas une occasion de lui rappeler qu'elle est différente des autres.

Traduction de: Manga touch.