Le jeune narrateur aide son grand-père à réparer la petite voiture pour enfant que celui-ci lui a offerte. Finalement, après des heures de réparation, le garçon peut enfin rouler avec la fameuse voiture. Il ne se doute pas alors qu'il vivra avec son jeune frère des émotions fortes au volant de son bolide fraîchement restauré...