Roman s'insérant dans une série de récits réalistes mettant en scène les petites inquiétudes d'une fillette d'aujourd'hui. Sous ce titre, parce qu'elle est petite, Mimi n'est plus choisie par ses camarades pour jouer au soccer sur l'heure du midi. Réfugiée à la bibliothèque, l'employée soupçonne que l'enfant n'est pas vraiment là pour lire et lui propose un outil qui pourrait peut-être l'amener à résoudre ses problèmes. Mimi découvre, au cours de sa lecture, que Maurice Richard avait aussi dû tirer profit de sa petite taille en s'entraînant pour devenir le plus rapide de sa ligue.

Traduction de: Lunchtime rules. Publié aussi sous le titre: Noémie.