À l'école des Cascades, l'année scolaire est déjà bien entamée. Annabelle réussit enfin à y trouver sa place. Entre ses nouveaux amis, la planche et la préparation de la compétition «Planches d'enfer», elle n'a pas le temps de s'ennuyer. Il s'en est d'ailleurs fallu de peu pour que la compétition soit annulée, mais ça y est, les équipes vont se former en prévision de la première épreuve de slopestyle en snowboard qui approche à la vitesse grand V.