Chaque titre de cette série propose une adaptation interactive d'un conte classique, dont le héros principal est personnifié par Petit Grujou, cette drôle de bestiole humanisée au pelage brun, au nez épaté et aux dents d'avant proéminentes s'apparentant à celles d'un rongeur (un cochon d'Inde?). Au récit se greffent, sur chaque double page, les interventions facétieuses d'un corbeau ou d'une souris qui commente l'action, s'inquite des dangers et pose des questions au lecteur en l'invitant à regarder sous les rabats habilement intégrés aux illustrations. Dans cet opus: en route pour le marché où sa mère lui a demandé de vendre la vache qui constitue leur seule possession, Jacques rencontre un vieux renard rusé qui lui propose d'échanger sa bête contre un sac de haricots. Haricots que sa mère lance par la fenêtre en maudissant sa bêtise. Or, Jacques est pardonné dès le lendemain: l'une des fèves mises en terre germe en effet pendant la nuit et forme une échelle que Jacques escalade jusqu'à la demeure d'un géant (hippopotame) sise au-dessus des nuages où l'attendent une harpe magique et une poule qui pond des oeufs en or... [SDM].

D'après Joseph Jacobs. Titre original: Jack and the beanstalk.