Où l'on retrouve le duo d'amis aussi incongru qu'inséparable que forment Loulou le loup et Tom le lapin. Le premier ayant affirmé qu'il n'a peur de rien, le second décide de mettre son courage à l'épreuve en le convaincant de se rendre à l'école des loups, qui est sise au coeur de la sombre forêt. Tandis que son ami l'observe, perché dans un arbre, Loulou intègre donc la classe présidée par une maîtresse qui n'entend pas du tout à rire! Aussi, lorsque son nouvel élève lui répond avec insolence, elle le désigne immédiatement comme gibier pour la leçon de chasse! Poursuivi par la meute, Loulou réalise soudain qu'il est mort de frayeur, mais n'en arrive pas moins à sauver Tom qui a lui aussi été repéré par la bande... [SDM].