Rose, Josh et Donald David Duncan, alias 3D, sont de fervents adeptes de littérature policière qui mettent régulièrement à profit leurs dons d'observation, d'analyse et de déduction afin d'élucider différents mystères dans leur propre entourage. Sous ce titre: les enfants partent en vacances dans la Grosse Pomme, où leur oncle Warren travaille à monter une exposition sur les trésors incas au Porter Museum. Mais voilà que l'on dérobe une gigantesque émeraude agrémentant une statue de jaguar en or massif! Ni une, ni deux, le trio ouvre l'enquête pour la retrouver!

Titre original: The jaguar's jewel.