La maîtresse emmène ses élèves à la campagne pour pique-niquer et étudier les plantes. Mais le frisbee qu'amène Geoffroy afin d'égayer l'heure du repas suscite bien des émois en atterrissant dans un champ habité par une vache, puis dans un arbre où trône un nid de frelons... .

D'après la série animée adaptée pour la télévision.