Chaque titre de cette collection propose une novélisation d'un épisode de la série animée, elle-même inspirée de l'oeuvre originale de colonel Moutarde. On y met en scène les énigmes qu'est appelé à résoudre Sherlock Yack, détective zoologique, dont le costume et le nom ne sont pas sans rappeler ceux de son célèbre confrère anglais. Tout au long du récit, le lecteur est invité à devancer le protagoniste dans la résolution de l'enquête en décelant les indices insérés dans les descriptions ou dialogues concernant l'identité du criminel. Sous ce titre: Sherlock enquête sur les menaces reçues par le piranha, qu'un interlocuteur anonyme menace de transformer en poisson pané! La victime a cependant de nombreux ennemis, elle qui multiplie les oeillades arrogantes à l'égard des dames et prend un malin plaisir à dévorer les biens de ses voisins... [SDM]. Une intrigue policière interactive permettant aux jeunes lecteurs de mettre à profit leurs esprits de déduction et capacité d'analyse afin de démasquer le criminel. Des illustrations de synthèse humoristiques donnant vie à un bestiaire stylisé et gentiment caricaturé, dont les vêtements sont rehaussés de photographies de tissus variés, accompagnent le texte de lecture facile. Un petit polar au terme duquel le piranha est lui aussi condamné à suivre un entraînement afin de faire en sorte de maîtriser ses envies de mordre et son comportement de dragueur mal élevé, lui qui "murmure suavement", page 30: "Si tu veux, je peux t'apprendre la brasse coulée, jolie poupée". Une attitude qui n'a pas vraiment sa place dans un livre pour un si jeune public, mais qui est au moins dénoncée par l'auteur... [SDM].