Une nouvelle année scolaire vient de commencer et Catou connaît quelques difficultés. Elle est l'objet de moqueries et sa meilleure amie Maya est dans une classe différente. Les choses commencent à s'améliorer quand la tante de Catou ouvre un salon de toilettage et pension pour chiots, et que les filles ont la permission de s'occuper d'un chiot nommé Choco! Catou et Maya travaillent si bien que tante Janine leur demande de revenir et de l'aider à nouveau. Elles décident alors de créer un album avec leurs chiots préférés afin d'être prêtes si elles en adoptent un, un jour!

Titre original: Bailey's visit.