Clément est comme un coup de vent! Parce que sa tête bouillonne sans cesse d'activité, il lui est très difficile de s'arrêter et de se poser à un point tel que, par moment, lui-même n'en peut plus! Cette hyperactivité nuit à ses résultats scolaires en plus de rendre difficiles ses liens avec ses camarades de classe. Heureusement, un médecin très gentil lui donne des trucs pour gérer son impatience dans les moments difficiles et ses parents l'ont inscrit à un cours de gymnastique qui lui permet de libérer son trop-plein d'énergie sans nuire à quiconque. Quant à son professeur, il lui a élaboré un tableau de motivation et récompense les grands efforts qu'il fait quotidiennement pour suivre les règlements.