Un grain de sable est emporté par la mer jusqu'au rivage où il est d'abord mêlé aux poils du chien de Mina, puis, après que ce dernier ne se soit ébroué, atterrit sur les cheveux de la fillette. Mina, qui a les yeux couleur de mer, cherche en vain des perles dans les huîtres qu'elle prend à l'océan. Son grand-père lui dit cependant qu'elle perd son temps, que même son père n'y est jamais parvenu. Plusieurs années passent et le grain de sable retourné à la mer est maintenant devenu cette perle qu'attendait patiemment Mina qui a grandi. [SDM].