Le soleil se couche, le petit train entre en gare. On charge les wagons un par un: les ours polaires remplissent la voiture frigorifique de crème glacée, les éléphants remplissent les wagons-citernes de peinture, les tortues mettent les voitures de course sur le wagon porte-automobiles. Tout est rangé en moins de deux. Les cheminots sont bien fatigués et vont dormir. Prochain arrêt... demain matin.