Brad et ses maîtres sont invités à participer au grand jamboree organisé par l'Association mondiale des génies, qui profitera de l'événement pour élire son nouveau président! Les Pomerleau sont ravis d'accompagner leur ami à Val-de-Lys, mais déchantent rapidement lorsqu'ils apprennent que seuls les génies sont nourris et hébergés dans l'hôtel de luxe où se déroule l'événement alors que les maîtres doivent se rabattre sur les motels miteux de la région! Mais les Pomerleau ne sont pas au bout de leurs surprises, eux qui apprennent bientôt que leur cher Brad a décidé de se présenter comme président! Après avoir pensé à contrecarrer ses plans, ils décident toutefois de l'aider à organiser une mégacampagne en découvrant que la famille gagnante aura droit à trois nouveaux voeux. Mais rien ne se passe comme prévu...