Poursuivi par les loups sur la banquise, un couple d'ours blanc échappe de justesse à ses poursuivants, mais l'ourse perd le petit qu'elle s'apprêtait à mettre au monde. Maman ours est inconsolable: le père enlève alors un nourrisson humain qu'il ramène à sa compagne. Le bébé a trouvé une nouvelle mère...Durant des années, celui-ci sera élevé comme un ourson, jusqu' à ce que son père naturel le retrouve. De retour parmi les hommes, l'enfant est malheureux. Il se prend à souhaiter l'impossible: devenir un ours.

D'après une histoire de Bent Haller. Production originale réalisée sur film en 2002. Suppléments: bandes-annonces. Distribué au Canada par: Montréal : Alliance Atlantis Vivafilm.