Après une partie de pêche dans un chalet situé sur les monts Valin, voilà nos amis du club de hockey les Dragons fin prêts pour le camp de sélection pour former l'équipe des Estacades pee-wee AAA. La compétition sera féroce. Parmi les 60 joueurs sur la liste, seuls 17 seront choisis, dont deux gardiens de but. Pour Pierre Lambert, c'est pratiquement une question de vie et de mort, lui qui rêve de jouer dans la Ligue nationale. Il espère bien que ses coéquipiers seront choisis eux aussi. Du côté des filles, Suzie et ses amies ont hâte de commencer leur saison de meneuses de claques. Et Maude, excellente au soccer, va jouer dans une meilleure équipe. Toutefois, toute l'attention des filles est centrée sur la fameuse sélection, la plupart ont des frères qui y participent.