Ses pouvoirs renforcés par la pierre de Semblance, Dakrat parvient à ramener à la vie le schrik, ce monstre redoutable qui porte néanmoins en lui l'me d'un dragon. Plongé dans une nuit maléfique, le peuple d'Ombrune est en émoi, mais la résistance s'organise et les dragonniers de Nalsara parcourent le pays pour parer au pire. Cham est initié au maniement de l'épée, mais Adrak et sa bête maudite se dirigent vers Talmir afin de la réduire en cendres. Tandis que Cham tente de vaincre le monstre et que les habitants courent se réfugier dans les campagnes, Dhydra et les magiciennes veillent à distance sur le jeune dragonnier et sa monture. Mais, pour vaincre les Addraks et les empêcher d'envahir Ombrune, il leur faudra envoyer Cham quérir l'appui du Libre Peuple.