Tandis que d'autres alliés d'Ombrune, les hommes de Norlande, pourraient gagner les rangs du Libre Peuple et combattre les Addraks, les cinq Sages du Libre Peuple envoient leurs vidrilles vers la Citadelle Noire où Darkat espère toujours dérober aux dragons de Nalsara le précieux diamant de la strige. Nyne répond, quant à elle, depuis son île paisible, à l'appel d'une plante oiseau qu'elle extirpe du sol pour la ramener avec elle et l'élever. Toujours confinée à obéir aux ordres de Darkat, dans la Citadelle Noire, Anya, de son côté, rêve aussi de liberté et espère joindre la quête du Libre Peuple. Or, cette ultime bataille s'annonce difficile et périlleuse.