Depuis que Cham, toujours prisonnier de son oncle Drakat, a tenu l'épée de son grand-père entre ses mains, celui-ci est envoûté par sa puissance. La magie blanche de sa mère ne peut rien pour lui. Le garçon doit trouver en lui-même la force de résister aux Addraks, sous peine de mettre en péril le royaume d'Ombrune.