N'ayant toujours pas trouvé son sujet de recherche, Louka obtient un délai pour rassembler les cent éléments de la collection qu'il devra présenter lors d'un exposé devant la classe. Il propose alors de collectionner les peurs. Lorsque son amie Émérence prend connaissance de son originale idée, elle lui propose de l'aider à rassembler ces exemples. Ensemble, ils colligent les multiples choses ou événements qui peuvent effrayer leur entourage, tandis que la bande de Michaël s'évertue, quant à eux, à leur foutre la frousse.