Derek est convaincu que son nouveau voisin est un pirate. Ses vêtements, les tonneaux qui meublent sa cuisine et ses murs tapissés de cartes d'îles qui étaient autrefois le repaire de flibustiers des Antilles... tout tend à le prouver! Ceci sans parler de ce gros coffre en fer dont Derek voudrait bien découvrir le contenu! Un soir, rongé par la curiosité, Derek pousse l'audace jusqu'à pénétrer dans la demeure de son voisin, qui surgit malheureusement à l'improviste et le force à entrer dans son coffre! Contre toute attente, Derek se voit catapulté sur l'île au Trésor. Une île dont il devra affronter tous les dangers et les pirates terrifiants s'il désire rentrer chez lui. Pour se donner du courage, le garçonnet pourra heureusement compter sur les leçons de persévérance prodiguées par son père, qui se bat contre le cancer.