Au beau milieu de la récréation, Claire et Gilou sont tombés amoureux. Au moment de retourner en classe, ils restent là, main dans la main, inséparables. Malgré toutes les prouesses ou promesses pour les convaincre de se laisser la main, personne (directeur, psychopédagogue, professeur, parents) ne parvient à déverrouiller le cadenas de leurs dix doigts. Ce n'est que le soir venu qu'ils finissent par se laisser. Mais Gilou et Claire rêvent déjà au lendemain, leurs deux mains encore soudées l'un à l'autre.