It starts with the first glimpse of Maggie and Hopey and ends with the first glimpse of Palomar. In between you'll find rocket repairmen, bug-eyed monsters, voodoo priestesses, punk-rock dungeons, revolutionaries, stigmatics, billionaires, locas, locos, and the ground rules for softball with dinosaurs.

Mechan-x / Jaime -- Locas tambien / Jaime -- How to kill a / Jaime -- Bem / Gilbert -- Barrio huerta / Jaime -- "Penny Century, you're fired" / Jaime -- Music for monsters, 1 / Gilbert -- Mecanios / Jaime -- Mechanics / Jaime -- Radio zero / Gilbert -- Music for monsters, 2 / Gilbert -- Somewhere in California / Mario -- A little story / Gilbert -- Cover gallery.