L'autre saison viendra. Nous voilà encore une fois au milieu du temps. Février s'est sauvé. On s'amusait bien. Il a filé avec ses tornades blanches, ses giboulées soudaines. Mars a sorti son soleil et l'on patauge déjà dans l'eau. Le gazon réapparaît sur le bout du Mont-Royal. Le rhume court. Les enfants attendent. Ils attendent la vraie saison, la deuxième: l'été. Comme en hiver, en été on peut vraiment vivre normalement. Les enfants vivent au ralenti.