Jiji a un œil au beurre noir. C’est à cause de cet affreux Cloclo Tremblay, un ignorant, un batailleur qui a même une épée! Jiji n’hésite pas à lui dire ses quatre vérités. Mais quand Cloclo s’en prend à son bébé Pichou chéri, elle ne peut pas rester les bras croisés. Et la chicane éclate. Jiji a-t-elle perdu un ami?