C'est l'automne, Emilie et Stéphane sortent dans le jardin pour aider leur père à ramasser les feuilles mortes que le vent a fait tomber. Mais les enfants préfèrent jouer dans les tas de feuilles.