Heartland est un centre de rééducation équestre pour les chevaux maltraités ou qui ont subi un traumatisme. Les deux soeurs Fleming, Laura, quinze ans, qui a hérité des dons de sa mère auprès des animaux et Lou, son aînée, plus réaliste et méthodique, poursuivent le travail entamé par leurs parents. Un soap gentil et romanesque qui fera le bonheur de plusieurs. [SDM].

Titre original: The courage to leave.