Zoe, Lena, Tom, and Ed are convinced there are two romances in progress at Groove High--Groove Team member Vic and the boy she has a crush on, and the school's director Iris Berrens and Khan, the handsome yoga teacher.

Translation of: Coups de foudre et coups montés.