Kevin Savoie, 16 ans, est le joueur de centre des Sharks de Mooreville, une équipe de hockey mineur assez moyenne. En fait, il ne s'agit pas d'une si mauvaise équipe, mais les treize joueurs qui la composent sont tous, sans exception, des jeunes avec beaucoup de caractère. Cette situation fait en sorte que cette équipe peut s'avérer autant une équipe imbattable qu'une équipe paresseuse dont les joueurs, comme des nes têtus, refusent d'avancer. Naturellement, comme tous les joueurs de son ge, Kevin rêve d'accéder à la Ligue nationale. Contre toute attente, les Sharks réussissent à gagner les séries éliminatoires de leur circuit. Les gagnants ont la chance de participer à un tournoi de hockey international situé à Prague, en République tchèque. Avec aplomb, l'équipe réussit à amasser l'argent nécessaire au voyage. Et hop, les voilà avec leur entraîneur Larochelle, dans l'avion à destination de Prague. Rendue sur place, la jeune équipe québécoise est impressionnée par la taille de l'aréna, les équipes européennes aguerries et aussi il va sans dire, par les jolies filles tchèques. La pression se fait sentir. Coup de théâtre, leur coach Larochelle se fait agresser dans un parc et se retrouve à l'hôpital. Selon le règlement, il peut confier l'équipe à l'un de ses joueurs. Voilà Kevin promu joueur-entraîneur pour le reste du tournoi. Mais ce n'est pas la fin des soucis pour l'apprenti entraîneur. Michel, son meilleur ailier gauche, subit un chantage subtil et sournois.