Les carcajous sont cette fois invités à disputer un tournoi à Drumheller, en Alberta, province canadienne renommée pour ses fossiles préhistoriques. On y aurait découvert le fameux Albertosaurus, cousin du tyrannosaure. Mais les choses basculent et la victoire est compromise lorsque les jeunes croient apercevoir, lors d'un entraînement à bicyclette, un véritable dinosaure. Réalité ou perfide machination d'un homme prêt à tout pour voir gagner son équipe? -- Traduction et adaptation d'un volume de la populaire série ##The Screech Owls##.

Traduction de: Danger in Dinosaur Valley.