Mouloud Al-Chafi, jeune immigré arabe de la troisième génération, est la vedette de basket-ball de son quartier. Le 14 juillet, jour de la fête nationale, il est tabassé dans le stationnement de l'immeuble où il habite avec sa famille. Fred, un jeune voisin qui rentre chez lui au même moment, est également violenté par l'agresseur, qui l'accole à un mur en le menaçant de le tuer s'il se retourne avant qu'il n'ait disparu. Si Fred n'a pas aperçu le visage de l'ennemi, il a toutefois remarqué qu'un drôle de bruit rythmait ses pas, similaire à celui d'une canne. Terrifié par les menaces de mort qu'il reçoit chez lui, l'adolescent se résout à ne rien dévoiler au commissaire Frolot, qui est chargé de l'enquête. Or, en compagnie de son ami Yodi, un Africain du Gabon, il entreprend de découvrir le coupable.