Ce soir, Joachim le pingouin n'arrive pas à trouver le sommeil, tout effrayé qu'il est par les bruits qui proviennent de sous son lit, de derrière les tentures ou de l'intérieur de l'armoire. Et si un fantôme hantait sa chambre? Appelé à la rescousse, son papa visite chacun des lieux avant de conclure: "Tu peux dormir tranquille. Je t'assure, il n'y a absolument pas de fantôme ici." Et le petit de répondre "Je sais bien, Papa. Tu les as tous chassés!"... avant de se blottir sous les couvertures en toute sérénité.