Un ourson est étonné de voir les feuilles tomber des arbres. Il essaie de les remettre sur les branches, mais il se fatigue rapidement et décide plutôt de se faire un matelas avec celles-ci. À son réveil, il découvre que les arbres sont de nouveau parsemés de petits bourgeons.

Titre original: Leaves.