Anaïs, une jeune citadine, Kalai, une Inuk, et Sandy, un Cri, seront confrontés au mystère et au danger dans leur recherche du coupable d'une source de contamination toxique qui menace la faune et la flore de la Taïga.