On the first day of summer vacation, teenaged sisters M'Rose, Elle, and Célina step out into the tropical heat of their island home of Guadaloupe and encounter boys, schoolyard fights, petty thievery, and even illicit alcohol.