A l'approche de l'an 2000, Zack doit rédiger un travail sur la réaction des gens à la veille du passage au premier millénaire. Il se rend à la bibliothèque, se met à l'ordinateur, bascule dans l'écran et se retrouve en l'an 999, dans la bibliothèque de l'Ecole des Massacreurs de Dragons. Après s'être fait accepter de trois élèves, il rencontre le dragon Edith. Profitant de la conjoncture, le comte de Rodomont veut faire main basse sur l'or de tous, soi-disant pour conjurer le mauvais sort. Zack démasque le fraudeur et Edith lui sert de taxi pour regagner son époque. Amusant, mais trop chargé et sur un thème révolu. [SDM].