Après avoir manqué à la promesse faite à sa femme et emprunté le col des Mille Larmes reconnu comme le plus dangereux de la région, le père de Galshan, parti depuis un mois au volant de son camion, ne revient plus. Le sommeil de sa jeune fille est hanté par un camion propulsé dans les profondeurs d'un abîme gelé. Sa mère, émue devant la détresse de sa fille, envoie Galshan demander conseils à son grand-père Baytar, un ancien, peu bavard et presque aveugle mais qui sait interpréter les rêves. L'adolescente décide alors de l'accompagner dans les montagnes mythiques de Khöörgha jusqu'au Dawaagsambu, lors des transhumances des troupeaux, afin de répondre à l'appel de son père... Un roman empreint de la rudesse du climat hivernal des montagnes rocailleuses de l'Asie centrale, permettant la poursuite d'un belle rencontre intergénérationnelle entre un nomade mongol au crépuscule de sa vie et sa petite-fille, sur une toile de fond à la frontière du réel et du spirituel. Quelques mots dans la langue d'origine ponctuent le tout.

Suite de: 153 jours en hiver. Suivi de: La route du Nord.