Se sentant prêt à se rendre jusqu'au bout du monde, Oupilaille le cochonnet file sur son nouveau vélo, qu'il a orné de jolis rubans et d'un panier destiné à accueillir tous ses trésors. La faim qui le tenaille le force cependant à interrompre son périple et à faire une petite halte au magasin de bonbons. Mais voilà que, en ressortant de la boutique, il découvre que son vélo a disparu. Dépité, le porcelet chasse rapidement sa tristesse et s'improvise policier afin de le retrouver. Son enquête sera d'ailleurs d'une grande richesse puisqu'elle lui permettra également de croiser les yeux doux de Lililou...