Une courte novélisation d'un épisode de la série d'animation relatant les aventures de SamSam, le fils de SamMaman et SamPapa, deux superhéros de la SamPlante. Arborant un costume, une cape et un masque d'un rouge écarlate, le garçonnet est lui-même amené à accomplir diverses missions à la hauteur de ses pouvoirs d'enfant. Il est d'ailleurs secondé par son fidèle SamNounours... Ici, SamSam a invité Petit Pôa à venir jouer chez lui. Or, quand Petit Pôa arrive, il est vêtu comme SamSam, vole comme lui et parade devant ses parents. Séduits, ces derniers décident de l'adopter pour remplacer leur fils. Horrifié, SamSam découvre qu'il se trouve au centre d'un cauchemar orchestré par le cruel Crocochemar.