Ayant refusé de participer au nettoyage du puits du roi, un lièvre se voit refuser le droit d'y puiser son eau. Peu importe, il sait déjouer les plans des animaux qui tour à tour gardent le puits: les attirant avec du miel, il leur attache les pattes et les bat. La rainette intervient et parvient à capturer le lièvre. Le fautif sera-t-il battu à son tour? -- Un conte du Mozambique sur la tromperie, joliment illustré de dessins en noir et blanc, réalisés à la plume.