Depuis qu'elle n'est plus avec Jonathan, Anita s'aperçoit que ses relations avec son amie Émilie se sont envenimées. Heureusement, Kevin l'invite chez lui pour faire le fameux travail de français. Anita continue toujours à entretenir une correspondance électronique avec ce dernier sous sa fausse identité.