New Titles

L'ours en robe de chambre

Frost, Maddie,


Traduction de : Bear in a bathrobe. C’est l’hiver, et Boris s’apprête à rester à l’intérieur, confortablement emmitouflé dans sa robe de chambre. C’est la tenue idéale pour la saison, parce qu’elle garde ses oreilles au chaud, qu’elle a des poches pour toutes ses collations et qu’elle lui offre une expérience douillette ultime.Ses amis ont l’air de bien s’amuser en patinant dehors, et il pourrait les rejoindre s’il le voulait, mais il est trop occupé à passer du bon temps seul à l’intérieur pour songer à sortir dans la nature. Et puis, que se passerait-il s’il tombait et se blessait, ou s’il s’éloignait trop de la maison? L’hiver est assurément la saison de l’hibernation, pas celle des aventures en plein air. Mais lorsque les amis de Boris partagent ce qui leur permet de se sentir en sécurité lorsqu’ils vivent des expériences nouvelles et parfois effrayantes, Boris pourrait bien se sentir prêt à s’aventurer dans les grands espaces.
Date Published:2026

Traduction de : Bear in a bathrobe. C’est l’hiver, et Boris s’apprête à rester à l’intérieur, confortablement emmitouflé dans sa robe de chambre. C’est la tenue idéale pour la saison, parce qu’elle garde ses oreilles au chaud, qu’elle a des poches pour toutes ses collations et qu’elle lui offre une expérience douillette ultime.Ses amis ont l’air de bien s’amuser en patinant dehors, et il pourrait les rejoindre s’il le voulait, mais il est trop occupé à passer du bon temps seul à l’intérieur pour songer à sortir dans la nature. Et puis, que se passerait-il s’il tombait et se blessait, ou s’il s’éloignait trop de la maison? L’hiver est assurément la saison de l’hibernation, pas celle des aventures en plein air. Mais lorsque les amis de Boris partagent ce qui leur permet de se sentir en sécurité lorsqu’ils vivent des expériences nouvelles et parfois effrayantes, Boris pourrait bien se sentir prêt à s’aventurer dans les grands espaces.

Date Published:2026

Feux de forêt!

Wolff, Ashley,


Traduction de : Wildfire! Avec des illustrations cinématographiques époustouflantes, cet album inspiré de faits réels transporte les lecteur·rices au cœur d’un incendie de forêt et montre comment les animaux survivent, comment les premier·ères intervenant·es héroïques maîtrisent les flammes et comment la vie reprend peu à peu ses droits dans la forêt.
Date Published:2025

Le monde selon le ver de terre

Fortune, Emil,


Traduction de : What the worm saw. Découvrez le rôle important que jouent les vers de terre dans la nature ainsi que la façon dont ils aident notre faune et notre flore à croître.
Date Published:2025

La veille de Holi

Haddow, Swapna,


Traduction de : The night before Holi. Joignez-vous à une petite fille et son grand-père pour les préparatifde la fête de Holi, qui s’annonce être la plus amusante qui soit! Ils connaissent les meilleurs endroits pour lancer la poudre de Holi! Parviendront-ils à colorer tout le quartier à l’occasion de cette grande bataille de ballons?
Date Published:2026

Narwhal and Jelly. 3, Peanut butter and jelly /

Clanton, Ben, 1988-


Narwhal's obsession with his new favorite food leads him into hijinks and hilarity in the third book of this all-star early graphic novel series! Narwhal and Jelly are back and Narwhal has a new obsession... peanut butter! He's so obsessed he even wants to change his name to... that's right... Peanut Butter! Ever-sensible Jelly isn't so sure that's the best idea, but is all for Narwhal trying new things (instead of just eating waffles all the time, no matter how delicious waffles are). In this third book, Narwhal and Jelly star in three new stories about trying new things, favorite foods and accepting who we are. Always funny and never didactic, this underwater duo charms again through their powerful combination of positive thinking, imagination and joyfulness.
Date Published:2019

Narwhal's obsession with his new favorite food leads him into hijinks and hilarity in the third book of this all-star early graphic novel series! Narwhal and Jelly are back and Narwhal has a new obsession... peanut butter! He's so obsessed he even wants to change his name to... that's right... Peanut Butter! Ever-sensible Jelly isn't so sure that's the best idea, but is all for Narwhal trying new things (instead of just eating waffles all the time, no matter how delicious waffles are). In this third book, Narwhal and Jelly star in three new stories about trying new things, favorite foods and accepting who we are. Always funny and never didactic, this underwater duo charms again through their powerful combination of positive thinking, imagination and joyfulness.

Date Published:2019

Pow-wow : je compte en cri

Thomas, Penny M.,


Traduction de : Powwow counting in Cree. Apprenez à compter jusqu'à dix en cri grce aux images et aux sons d'un pow-wow.
Date Published:2025

Say something!

Reynolds, Peter H. (Peter Hamilton), 1961-,


Title under jacket cover: The world needs your voice! The author explores the many ways that a single voice can make a difference. Each of us, each and every day, have the chance to say something-- with our actions, our words, and our voices. Perfect for kid activists everywhere, this timely story reminds readers of the undeniable importance and power of their voice. There are so many ways to tell the world who you are... what you are thinking... and what you believe. And how you'll make it better.
Date Published:2019

Title under jacket cover: The world needs your voice! The author explores the many ways that a single voice can make a difference. Each of us, each and every day, have the chance to say something-- with our actions, our words, and our voices. Perfect for kid activists everywhere, this timely story reminds readers of the undeniable importance and power of their voice. There are so many ways to tell the world who you are... what you are thinking... and what you believe. And how you'll make it better.

Date Published:2019

Maddox et Xavier

Potvin, Marie, 1971-


Vous avez toujours voulu en savoir plus sur Xavier et Maddox ? Cette édition spéciale exclusive les suit tout au long de l'été avant qu'ils fassent la connaissance des filles modèles. Xavier vient tout juste d'apprendre le décès de son père et il est sous le choc. Sur un coup de tête, il décide de fuguer avec Maddox. Heureusement, ils seront rapidement interceptés par Daniel St-Amour qui les prendra sous son aile pour le temps des vacances. Découvrant rapidement l'immense talent de Maddox pour le dessin, Daniel l'inscrit dans un pensionnat pour jeunes artistes. En attendant la rentrée, Maddox devra habiter chez un élève de sa nouvelle école. Il ignore par contre qu'il s'agit de James Crown, un des pires tortionnaires du collège... De son côté, Xavier a la chance de passer l'été dans un camp de hockey, mais le bonheur sera de courte durée : au retour d'une fête, il sauve Laura aux prises avec deux assaillants et se retrouve hospitalisé. Obligé d'arrêter son entraînement il espère que Daniel ne le renverra pas chez sa mère. Voici un été qu'ils ne sont pas près d'oublier.
Date Published:2019

Vous avez toujours voulu en savoir plus sur Xavier et Maddox ? Cette édition spéciale exclusive les suit tout au long de l'été avant qu'ils fassent la connaissance des filles modèles. Xavier vient tout juste d'apprendre le décès de son père et il est sous le choc. Sur un coup de tête, il décide de fuguer avec Maddox. Heureusement, ils seront rapidement interceptés par Daniel St-Amour qui les prendra sous son aile pour le temps des vacances. Découvrant rapidement l'immense talent de Maddox pour le dessin, Daniel l'inscrit dans un pensionnat pour jeunes artistes. En attendant la rentrée, Maddox devra habiter chez un élève de sa nouvelle école. Il ignore par contre qu'il s'agit de James Crown, un des pires tortionnaires du collège... De son côté, Xavier a la chance de passer l'été dans un camp de hockey, mais le bonheur sera de courte durée : au retour d'une fête, il sauve Laura aux prises avec deux assaillants et se retrouve hospitalisé. Obligé d'arrêter son entraînement il espère que Daniel ne le renverra pas chez sa mère. Voici un été qu'ils ne sont pas près d'oublier.

Date Published:2019

Les auditions

Guilbault, Geneviève, 1978-


Série proposant de suivre deux amies qui s'entraînent afin d'être admises au nouveau programme de danse-élite offert dans leur municipalité. Les épreuves de sélection sont cependant exigeantes et, bien qu'elles s'encouragent mutuellement, les auditions sont l'occasion de faire leurs preuves ou d'accepter de poursuivre leur formation au centre communautaire.
Date Published:2016

Craie rose et tableau noir

Guilbault, Geneviève, 1978-,


Émy-Lee Samson est une jeune fille d'origine asiatique plutôt réservée, réfléchie et habile de ses mains, qui habite avec des parents adoptifs aimants. Nadeige Leblanc est quant à elle une fillette survoltée aux tendances lunatiques, qui adore raconter des blagues et qui a tendance à se mettre les pieds dans les plats en parlant parfois sans réfléchir. Toutes deux sont pourtant les meilleures amies du monde! Dans cet opus, elles se retrouvent dans un mélange de joie et d'inquiétude pour leur rentrée en troisième année. Nadeige, qui a toujours autant de mal à contenir son énergie, aime d'emblée leur enseignant, monsieur Éric, qui lui propose de tester des objets qui ont été conçus afin de permettre aux enfants hyperactifs de mieux se concentrer et de bouger en classe sans déranger les autres. Émy-Lee trouve quant à elle intimidant d'avoir un homme comme professeur. Les deux fillettes se voient par ailleurs rapidement confrontées à un grand mystère: celui des mots d'amour rédigés à la craie rose sur le tableau noir. Qui en est l'auteur? Serait-ce Elliot, que les deux amies soupçonnent d'être amoureux d'elles? L'enquête est ouverte et les hypothèses loufoques se multiplient...
Date Published:2018

Émy-Lee Samson est une jeune fille d'origine asiatique plutôt réservée, réfléchie et habile de ses mains, qui habite avec des parents adoptifs aimants. Nadeige Leblanc est quant à elle une fillette survoltée aux tendances lunatiques, qui adore raconter des blagues et qui a tendance à se mettre les pieds dans les plats en parlant parfois sans réfléchir. Toutes deux sont pourtant les meilleures amies du monde! Dans cet opus, elles se retrouvent dans un mélange de joie et d'inquiétude pour leur rentrée en troisième année. Nadeige, qui a toujours autant de mal à contenir son énergie, aime d'emblée leur enseignant, monsieur Éric, qui lui propose de tester des objets qui ont été conçus afin de permettre aux enfants hyperactifs de mieux se concentrer et de bouger en classe sans déranger les autres. Émy-Lee trouve quant à elle intimidant d'avoir un homme comme professeur. Les deux fillettes se voient par ailleurs rapidement confrontées à un grand mystère: celui des mots d'amour rédigés à la craie rose sur le tableau noir. Qui en est l'auteur? Serait-ce Elliot, que les deux amies soupçonnent d'être amoureux d'elles? L'enquête est ouverte et les hypothèses loufoques se multiplient...

Date Published:2018

Héros recherché

Potvin, Marie, 1971-


À son réveil, Marie-Douce se demande si elle n'a pas fait un cauchemar. Est-ce que James Crown vient vraiment de lui dire qu'il est mourant? Les derniers événements la poussent à faire une grande remise en question quant à ses relations avec les garçons. Elle doit faire le ménage. Mais lorsqu'elle essaie de mettre fin à sa relation avec Maddox, celui qui se trouve devant elle n'est plus le garçon qui se cache toujours sous son capuchon! Laura vient d'apprendre la pire nouvelle au monde concernant son père biologique. Sa mère lui dévoile enfin (presque) tous les secrets de son passé. Laura est sous le choc! Elle a besoin d'air et repousse tous ceux qui cherchent à la consoler, même Xavier. Le problème, c'est que celui-ci a aussi ses propres soucis.
Date Published:2019

À son réveil, Marie-Douce se demande si elle n'a pas fait un cauchemar. Est-ce que James Crown vient vraiment de lui dire qu'il est mourant? Les derniers événements la poussent à faire une grande remise en question quant à ses relations avec les garçons. Elle doit faire le ménage. Mais lorsqu'elle essaie de mettre fin à sa relation avec Maddox, celui qui se trouve devant elle n'est plus le garçon qui se cache toujours sous son capuchon! Laura vient d'apprendre la pire nouvelle au monde concernant son père biologique. Sa mère lui dévoile enfin (presque) tous les secrets de son passé. Laura est sous le choc! Elle a besoin d'air et repousse tous ceux qui cherchent à la consoler, même Xavier. Le problème, c'est que celui-ci a aussi ses propres soucis.

Date Published:2019

La cité des dragons. 3, À la recherche du vrai dragon /

Yogis, Jaimal.


Traduction de: City of dragons. La poursuite de Grace par Daijiang montre clairement qu'elle et Nate sont essentiels à son plan. Mais à mesure que ses pouvoirs de Hùnxuè se renforcent, Grace ne peut s'empêcher de penser qu'il est injuste qu'elle soit privée d'une vie normale à l'école. Les autres jeunes se détendent, regardent des films avec leurs ami¨es et sortent ensemble, tandis que Grace risque sa vie pour sauver le monde. Quelque chose ne va pas dans sa relation avec Nate ces derniers temps, et elle ne cesse de rêver à son père et au fait qu'il insiste étrangement pour qu'elle réveille les rois dragons. Lorsqu'un voyage pour retrouver un vieil allié tourne mal, Grace et sa bande se retrouvent bloqués à Tokyo avec seulement une journée pour réveiller le Roi Dragon du Sud. Mais la course contre la montre exacerbe les tensions au sein de l'équipe. Grace pourra-t-elle se remettre au diapason de Nate et de ses amis avant qu'il ne soit trop tard?
Date Published:2025

Traduction de: City of dragons. La poursuite de Grace par Daijiang montre clairement qu'elle et Nate sont essentiels à son plan. Mais à mesure que ses pouvoirs de Hùnxuè se renforcent, Grace ne peut s'empêcher de penser qu'il est injuste qu'elle soit privée d'une vie normale à l'école. Les autres jeunes se détendent, regardent des films avec leurs ami¨es et sortent ensemble, tandis que Grace risque sa vie pour sauver le monde. Quelque chose ne va pas dans sa relation avec Nate ces derniers temps, et elle ne cesse de rêver à son père et au fait qu'il insiste étrangement pour qu'elle réveille les rois dragons. Lorsqu'un voyage pour retrouver un vieil allié tourne mal, Grace et sa bande se retrouvent bloqués à Tokyo avec seulement une journée pour réveiller le Roi Dragon du Sud. Mais la course contre la montre exacerbe les tensions au sein de l'équipe. Grace pourra-t-elle se remettre au diapason de Nate et de ses amis avant qu'il ne soit trop tard?

Date Published:2025

Lieux hantés la bande dessinée. : 4 histoires effrayantes. 2 :

Sutherland, Joel A., 1980-


Quatre des récits de l’auteur primé Joel A. Sutherland ont été adaptés en bandes dessinées.
Date Published:2025

Lieux hantés : la bande dessinée. 1, 4 histoires terrifiantes /

Sutherland, Joel A., 1980-


Bandes dessinées adaptées des contes de la série Lieux hantés de Joel A. Sutherland. Traduction de : Haunted Canada : graphic novel. Volume 1, Four terrifying tales. Dans ce premier recueil, les adeptes d’histoires d’horreur découvriront un cadavre qui hante les vivants, une poupée terrifiante avec un esprit qui lui est propre, une île loin d’être une destination de vacances, et une voisine à la réputation effrayante...
Date Published:2024

Bandes dessinées adaptées des contes de la série Lieux hantés de Joel A. Sutherland. Traduction de : Haunted Canada : graphic novel. Volume 1, Four terrifying tales. Dans ce premier recueil, les adeptes d’histoires d’horreur découvriront un cadavre qui hante les vivants, une poupée terrifiante avec un esprit qui lui est propre, une île loin d’être une destination de vacances, et une voisine à la réputation effrayante...

Date Published:2024

Les aventures de Rocket et Groot. 2, Histoires d'horreur /

Deibert, Amanda.


Traduction de : Tales of terror. Déterminés à réussir (peut-être) un autre braquage, Rocket et Groot se retrouvent piégés dans la forêt avec une mystérieuse silhouette masquée. Le problème? Ils ne peuvent pas quitter les bois avant d’avoir raconté l’histoire la plus effrayante qu’ils aient jamais entendue. Des extraterrestres zombies? Pas assez effrayant. Des insectes assoiffés de sang? Non plus. Ce n’est que lorsque les autres Gardiens de la Galaxie arrivent que Rocket et Groot ont une chance!
Date Published:2025

Traduction de : Tales of terror. Déterminés à réussir (peut-être) un autre braquage, Rocket et Groot se retrouvent piégés dans la forêt avec une mystérieuse silhouette masquée. Le problème? Ils ne peuvent pas quitter les bois avant d’avoir raconté l’histoire la plus effrayante qu’ils aient jamais entendue. Des extraterrestres zombies? Pas assez effrayant. Des insectes assoiffés de sang? Non plus. Ce n’est que lorsque les autres Gardiens de la Galaxie arrivent que Rocket et Groot ont une chance!

Date Published:2025

Au royaume des lasagnes

Davis, Jim, 1945 juillet 28-


Un petit creux. Voici l'occasion de vous délecter d'histoires en lien avec la passion dévorante de Garfield: la nourriture! À la fois fin gourmet et gourmand fini, le célèbre chat roux croque dans la vie à pleines dents.
Date Published:2024

Spider-Ham. 3, Un voyage temporel /

Foxe, Steve


Traduction de: Pig in time. Le Dindon vert de l'année 2099 voyage dans le temps pour faire équipe avec son homologue actuel. Alors que Spider-Ham tente de déjouer le duo, il est projeté dans le futur où il devra s'allier avec les héros de toutes les époques pour revenir. Pendant son absence, c'est Mary Jane Bufflonne et Poisson-chatte noire qui prennent le relais pour protéger New Wok.
Date Published:2025

Aisha, le dragon des merveilles saphir

Mara, Maddy,


Traduction de : Aisha the sapphire treasure dragon. Aisha et ses amies Mei et Quinn ont un merveilleux secret : elles peuvent se transformer en puissants dragons. Elles sont les dragons des merveilles, qui aident à protéger un royaume appelé la Forêt magique. Les maléfiques Esprits de l’Ombre ont volé le Miroir magique et veulent semer le chaos parmi les animaux de la forêt. Aisha devra exploiter le pouvoir des saphirs pour retrouver le miroir et le remettre à sa place dans le caveau secret de la Forêt magique.
Date Published:2024

Traduction de : Aisha the sapphire treasure dragon. Aisha et ses amies Mei et Quinn ont un merveilleux secret : elles peuvent se transformer en puissants dragons. Elles sont les dragons des merveilles, qui aident à protéger un royaume appelé la Forêt magique. Les maléfiques Esprits de l’Ombre ont volé le Miroir magique et veulent semer le chaos parmi les animaux de la forêt. Aisha devra exploiter le pouvoir des saphirs pour retrouver le miroir et le remettre à sa place dans le caveau secret de la Forêt magique.

Date Published:2024

Quinn, le dragon des merveilles jade

Mara, Maddy,


Les pouvoirs du dragon de jade de Quinn sont parfaitement adaptés pour l’aider à trouver le dernier objet que les Esprits de l’Ombre ont volé à la Reine Arbre : un violon merveilleux. Les esprits sont de plus en plus forts d’heure en heure, mais Quinn n’est pas inquiète. Elle est prête à se battre, aux côtés des autres dragons des merveilles.
Date Published:2024

Penguin's skating party

Regan, Dana.


Penguin's friends arrive at his house to invite him to Paula skating birthday party. Penguin doesn't know how to skate, so his friends teach him.
Date Published:2009