Cédric le marmotton est un champion de deltaplane dans son petit village des Alpes. Il a tout pour être heureux sauf que sa petite soeur Griotte le suit partout! "Ah, si seulement j'étais fils unique!" a-t-il l'habitude de s'exclamer. Pourtant Cédric va comprendre qu'une petite soeur peut aussi être le plus précieux des cadeaux...