Le petit Tom cherche divers moyens de trouver le sommeil, mais rien de semble fonctionner. Surtout pas les conseils de papa (compter les moutons ou jusqu'à cent). Après avoir, comme le lui a suggéré sa maman, tenté d'imiter un ourson qui s'apprête à hiberner ou se blottir dans son lit comme une souris ou un oiseau dans leur nid, sa mère monte le border et le rassurer, ce qui le porte doucement dans les bras de Morphée. De mignonnes peintures dépeignant le gamin sans cesse en train de se relever pour consulter ses parents, illustrent cette tranche de vie familière aux tout-petits en rythmant la narration de répétitions et d'onomatopées. Seul bémol: le rôle un peu stéréotypé et bourru du père. [SDM].