Depuis le décès prématuré de ses parents, Luis habite avec son oncle et sa tante dans une petite ville portuaire où il travaille en tant qu'apprenti forgeron. Mais voilà qu'un jour, il est kidnappé par le terrible Barbe Rose, le plus craint de tous les pirates. Ce dernier est prêt à tout afin de mettre la main sur le légendaire médaillon renfermant l'me d'Océoria, la déesse des mers. Ce bijou, qui permet de contrôler les vents et les courants marins, a été enterré sur une île dont la localisation figure sur une carte au trésor scindée en deux parties. Le flibustier possède l'une d'entre elles, mais l'autre est gravée, sous forme de tatouage, sur l'épaule de Luis! Ce qui explique pourquoi Barbe Rose a absolument besoin de son jeune prisonnier afin de récupérer le bijou, sur lequel seul un être possédant une me innocente et un coeur rempli d'un amour pur pourra par ailleurs mettre la main. Pour se sortir de ce mauvais pas, Luis pourra heureusement compter sur l'aide de son ami Miguel, qui a été kidnappé avec lui, ainsi que sur celle, providentielle, de la très jolie Cara, la fille de leur geôlier...