Joining his estranged father in a professional production of Shakespeare's "Richard III," Jared tries to cope with acting insecurities, his obnoxious half brother, and a theater ghost.